뉴스

News

뉴스    >    공지사항

뉴스    >    공지사항

공지사항 Notice

No.3257 buildingSMART International Announces Retirement of Patrick MacLeamy and Appoints Ian Howell as New Chair
등록일 2023-07-06
조회수 332

buildingSMART International Announces Retirement of Patrick MacLeamy and Appoints Ian Howell as New Chair

Patrick MacLeamy

London, 23rd June 2023 – buildingSMART International (bSI) has announced the retirement of Patrick MacLeamy as Chair of the International Board of Directors after an illustrious tenure of 19 years. The organization revealed this significant leadership transition during its’ annual International Council Meeting held in Brdo, Slovenia, on June 20th, 2023. MacLeamy's retirement marks the end of an era, while bSI welcomes Ian Howell as the incoming Chair to help steer the organization's future growth. MacLeamy will continue to advise the Board as Chairman Emeritus.

buildingSMART International(bSI)은 Patrick MacLeamy 국제 이사회 의장이 19년의 화려한 임기를 마치고 은퇴한다고 발표했습니다. 조직은 2023년 6월 20일 슬로베니아 Brdo에서 열린 연례 국제 위원회 회의에서 이 중요한 리더십 전환을 공개했습니다. MacLeamy의 은퇴는 한 시대의 끝을 의미하며, bSI는 Ian Howell을 조직의 미래를 이끌 차기 의장으로 환영합니다. 성장. MacLeamy는 계속해서 명예 회장으로서 이사회에 자문을 제공할 것입니다.

 

Patrick MacLeamy has been an instrumental figure in the development and growth of bSI since its inception. Over the last few years his visionary leadership and unwavering commitment have propelled the organization to the forefront of the global building and infrastructure industry. Under MacLeamy's guidance, bSI has fostered collaboration, created open standards and services, and championed digital innovation that is transforming the way the industry operates.

Patrick MacLeamy는 bSI가 시작된 이래로 bSI의 개발과 성장에 중요한 인물이었습니다. 지난 몇 년 동안 그의 선구적인 리더십과 확고한 헌신은 조직을 글로벌 빌딩 및 인프라 산업의 최전선으로 이끌었습니다. MacLeamy의 지침에 따라 bSI는 협업을 촉진하고 개방형 표준 및 서비스를 만들며 업계 운영 방식을 변화시키는 디지털 혁신을 옹호했습니다.

 

Some of Patrick’s major achievements include:

  • ISO certification of our flagship IFC standard
  • Development of key buildingSMART Services, including Software Certification, Professional Certification and Use Case Management
  • The establishment of 30 national buildingSMART Chapters
  • Enduring partnerships with other international standards bodies
  • Expansion of buildingSMART’s work into nine different industry Domains, spanning buildings, infrastructure, transport and more

Patrick의 주요 업적

  ㅇ 플래그십 IFC 표준의 ISO 인증
  ㅇ 소프트웨어 인증, 전문 인증 및 사용 사례 관리를 포함한 핵심 buildingSMART 서비스 개발
  ㅇ 세계 30개 buildingSMART 챕터 설립
  ㅇ 다른 국제 표준 기구와의 지속적인 파트너십
  ㅇ 빌딩, 인프라, 운송 등 9개의 다른 산업 영역으로 buildingSMART 작업 확장

 

Reflecting on his decision to step down, Patrick MacLeamy expressed his gratitude and excitement for the future of bSI. He said, "It has been an incredible journey serving as Chairman of buildingSMART International for the past 19 years. Witnessing the organization's evolution and the positive impact it’s open standards are having on our industry has been truly rewarding. I am immensely proud of what we have achieved together. As I pass the baton to Ian Howell as our new Chair, I have full confidence in his abilities to lead buildingSMART International into the next phase of its transformative journey."

물러나기로 한 자신의 결정을 되돌아보며 Patrick MacLeamy는 bSI의 미래에 대한 감사와 기대를 표명했습니다. 그는 "지난 19년 동안 buildingSMART International의 회장으로 봉사하는 것은 놀라운 여정이었습니다. 조직의 발전과 개방형 표준이 우리 산업에 미치는 긍정적인 영향을 목격하는 것은 진정으로 보람 있는 일이었습니다. 저는 우리가 Ian Howell에게 새로운 회장으로 바통을 넘기면서 저는 buildingSMART International을 변혁 여정의 다음 단계로 이끄는 그의 능력을 전적으로 신뢰합니다."

 

Ian Howell, the newly appointed Chairman, brings a wealth of experience and expertise to his role. With a distinguished career in the built environment sector, Howell has played a pivotal role in driving digital transformation and innovation across various organizations. As an original co-founder of buildingSMART and after serving in various roles both for the US Chapter and with bSI, Howell is poised to build upon the solid foundation laid by his predecessor to help guide bSI towards even greater advancements in open digital standards and collaboration.

새로 임명된 회장인 Ian Howell은 자신의 역할에 풍부한 경험과 전문성을 제공합니다. 건축 환경 부문에서 탁월한 경력을 쌓은 Howell은 다양한 조직에서 디지털 혁신과 혁신을 주도하는 데 중추적인 역할을 했습니다. buildingSMART의 최초 공동 창립자이자 US Chapter 및 bSI에서 다양한 역할을 수행한 후 Howell은 전임자가 구축한 견고한 기반을 기반으로 bSI가 개방형 디지털 표준 및 협업에서 훨씬 더 발전하도록 안내할 준비가 되었습니다. 

 

Commenting on his appointment, Ian Howell said, "I am honoured and humbled to take on the role of Chairman at buildingSMART International. Patrick MacLeamy's legacy is formidable, and I am committed to upholding the organization's mission to advance the digital transformation of the built environment. I look forward to collaborating with our global community, industry partners, and stakeholders to create and support open standards that drive innovation, foster interoperability, improve efficiency and ensure a sustainable future for our industry."

Ian Howell은 자신의 임명에 대해 이렇게 말했습니다. "BuildSMART International의 회장 역할을 맡게 되어 영광이고 겸허해집니다. Patrick MacLeamy의 유산은 만만치 않습니다. 저는 건축 환경의 디지털 변혁을 발전시키려는 조직의 사명을 지키기 위해 최선을 다하고 있습니다. . 저는 글로벌 커뮤니티, 업계 파트너 및 이해 관계자와 협력하여 혁신을 주도하고 상호 운용성을 촉진하며 효율성을 개선하고 업계의 지속 가능한 미래를 보장하는 공개 표준을 만들고 지원하기를 기대합니다."

 

bSI thanks Patrick MacLeamy for his tremendous dedication, exceptional service and outstanding contributions to the industry. We also welcome the appointment of Ian Howell as the new Chair who will bring fresh perspectives and expertise, signifying an exciting new era in the organization's journey.

bSI는 Patrick MacLeamy의 엄청난 헌신, 탁월한 서비스, 업계에 대한 뛰어난 공헌에 감사드립니다. 우리는 또한 Ian Howell을 새 의장으로 임명한 것을 환영합니다. 그는 조직의 여정에서 흥미진진한 새 시대를 알리는 신선한 관점과 전문 지식을 가져올 것입니다.

첨부파일